January 28, 2019
Ben Tre
German version below the pictures
After a somewhat restless night (jet lag and very hard bed) we had breakfast at half past nine (noodle soup and pineapple) and then assembled the bicycles. Both arrived without damage and run as expected. Mine is missing the lower attachment for the front mudguard. I had not mounted the mudguard in Berlin after I had finally received the bike, because I did not feel like dismounting it again for the flight and remounting it here in Vietnam... So, when we’re on our way, we’ll probably look out for bicycle shops and see if anyone can help - after that was not crowned with success today.
Because after assembling them, we went to Ben Tre to buy various things. When we were looking for a bicycle shop, a young Vietnamese guy on a scooter offered to take us to different people/shops that might be able to help us. Unfortunately this was not the case, but it bothers me less than expected. So we bought mosquito spray and ate something at the street stand in front of the Coop. Beside fried rice there was also minced chicken wrapped in (betel) leaves (Vit xiêm nuóng lá lôt or something similar) and fried - they were really delicious...
After we drove the first 11.5 km today, we now enjoy the really beautiful park of the Ben Tre Farm Stay. Here there are beside scattered bungalows and possibilities to stay, many coconut palms, grapefruit trees, frangipanis and many other plants. Besides, the whole complex is crossed by small canals. For about 20$ the night a recommendation in any case.
Tomorrow we set off - either directly to Tra Vinh, via detours which are probably more beautiful to drive to Tra Vinh, or we divide the beautiful route into two days - to arrive at the right place on the journey.
Nach einer etwas unruhigen Nacht (Jetlag und sehr hartes Bett) haben wir um halb 9 gefrühstückt (Nudelsuppe und Ananas) und anschließend die Räder zusammengebaut. Beide sind ohne Schäden angekommen und laufen wie erwartet. Bei meinem fiel nur auf, dass die untere Befestigung für das vordere Schutzblech fehlt. Ich hatte das Schutzblech im Berlin, nachdem ich das Rad endlich geliefert bekommen hatte, nicht angebaut, weil ich keine Lust hatte, es für den Flug wieder ab- und hier in Vietnam erneut anzubauen... na ja, so schlackert es ein wenig durch die Gegend. Dann werden wir wohl auf der Fahrt nach Fahrradläden Ausschau halten und gucken, ob irgendwer Hilfe leisten kann - nachdem das heute nicht von Erfolg gekrönt war.
Denn nachdem wir sie zusammengebaut hatten, haben wir uns auf den Weg nach Ben Tre gemacht, um verschiedene Dinge zu kaufen. Als wir nach einem Fahrradladen suchten, bot sich ein junger Vietnamese auf einem Scooter an, uns zu verschiedenen Leuten/Läden zu fahren, die uns vielleicht helfen könnten. Leider war das nicht der Fall, aber es stört mich auch weniger als erwartet. Also haben wir Mückenspray gekauft und am Straßenstand vor dem Coop noch etwas gegessen. Neben gebratenen Reis gab es auch Hühnerhack in (Betel-)Blätter gewickelt (Vit xiêm nuóng lá lôt oder so ähnlich) und gebraten - die waren echt lecker..
Nachdem wir so heute die ersten 11,5 km gefahren sind, genießen wir jetzt noch die wirklich schöne Anlage des Ben Tre Farm Stay. Hier gibt es neben verstreuten Bungalows und Möglichkeiten sich aufzuhalten viele Kokospalmen, Pampelmusenbäume, Frangipanis und viele weitere Pflanzen. Daneben ist die ganze Anlage durchzogen von kleinen Kanälen. Für ca 20$ die Nacht auf jeden Fall zu empfehlen.
Morgen machen wir uns dann auf den Weg - entweder direkt nach Tra Vinh, über Umwege die aber wahrscheinlich schöner zu fahren sind nach Tra Vinh, oder wir teilen den schönen Weg auf zwei Tage auf - um halt noch richtig anzukommen auf der Reise.
Today's ride: 12 km (7 miles)
Total: 12 km (7 miles)
| Rate this entry's writing | Heart | 1 |
| Comment on this entry | Comment | 0 |