Und nun eine Vorschau auf die anstehende Etappe von unserem Radsportexperten. Fuer den heutigen Abschnitt rechne ich mit dem Durchkommen einer Ausreissergruppe. Das Terrain ist weder geeignet fuer die Sprinter noch ist damit zu rechnen, dass die Kandidaten auf die Gesamtwertung etwas versuchen werden. Sofort nach dem Start ist mit Ausreissversuchen zu rechnen und spaetesten am Tempelberg, Bergwertung Kat. 0,7, sollte sich eine Gruppe gefunden haben. Das Team des Gesamtfuehrenden wird das Tempo kontrollieren und die der anderen Teams ihre Leader in Anbetracht des morgigen 13 km langen Zeitfahrens aus dem Wind und dem Geschehen nehmen. Auf dem anschliessenden anspruchsvollen, welligen Terrain wird die Fluchtgruppe, so sie sich einig ist, einen stabilen Vorsprung herausfahren. Die Entscheidung faellt voraussichtlich am Zweiten Tempelberg, sieben Kilometer vor Zielankunft. Am Fuss der Steigung attackiert Jens Vogt und nur Chavanel kann auf der Abfahrt die Luecke schliessen. Auf der schmalen, kurzen, frisch asphaltierten Zielgerade laestt der begnadete Rouleur Vogt dem Franzosen nicht den Funken einer Chance.
Das Feld kommt mit 3m27s Verspaetung ins Ziel, Houtermans, mit 3h25m Rueckstand, verfehlt klar klar die Karenzzeit und darf sich morgen einen geruhsamen Tag am Strand goennen.
Gestern und heute- zwei Reisetage, deren Aehnlichkeit nicht bestritten werden kann. Auch der heutige nimmt seinen Anfang am Strand, auf ruhiger Strasse in Meeresnaehe, bald lockt der uebliche Morgenanstieg und kurz vor der Ankunft- abermals ein Strand- tuermt sich ein weiterer tempelgekroenter Berg auf, bevor man gluecklich in einen weiteren Seafoodhimmel einrollt. Also ganz samesame ists natuerlich nicht. Die Etappe ist erst einmal ein wenig laenger, der Mittelteil ist an Stelle von fad und flach waldig und sehr huegelig, auf beinahe der gesamten Strecke kommt man in den Genuss der Royal Coast Road, es ist noch ein wenig heisser und der Wind hat sich komplett verabschiedet. Am Tuang Wua Lan steppt heute der Baer- Wochende ist. Chumponesen promenieren mit ihren Autos den Strand auf der Suche nach einem Parkplatz auf und ab, die Lokale haben alle geoeffnet und sind gut besucht, das Meer nicht von der Brandung, sondern durch die Badenden aufgewuehlt, am Strand wurlt es und die Sandfliegen halten ein Festmahl ab. Indigniert dreinschauende Farangs betrachten das bunte Treiben missbilligend und freuen sich schon auf Montag, da sind sie wieder unter sich. Einen Tag bleib ich hier und am Montag geht’s weiter nach Chumphon, bevor der Wechsel an die Westkueste ansteht.
A few kilometers south of Bang Burd there is another pretty resort on a lake. Should be cheap and the ideal place to stay if you do not want to come into contact with human beings.--------Suedlich von Bang Burd befindet sich ein huebsches Resort an einem See. Wird vermutlich preisguenstig sein und wenn man die absolute Einsamkeit liebt, ist es genau das Rechte.
Coming closer to the tired snake, still digesting the elephant- the snake, not me.---------Ich naehere mich der mueden Schlange, die noch weiterhin an der Verdauung eines vertablen Elephanten arbeitet..
Fishing Villages are rarely places full of joy and happiness. Tham Thong might be the most depressing of all. Blank faces stare at me, chewing Betel leaves, kids are kicking kittens around, killing glances from every window of the poor sheds. Lets get out of here!-----------Fischerdoerfer sind selten Horte ueberbordender Froehlichkeit, doch so trist und depremierend wie Tham Thong, so etwas ist aussergewoehnlich. Betelkauende Maenner starren Dich hohlaeugig an, Kinder spielen in Ermangelung eines Balles Fussball mit Katzen, misstrauische Blicke aus jedem der traurigen Verschlaege. Schnell weg!
Enlightment and divine blessings. Reminds of the Wiener Wurstelprater- there is even a tunnel of horrors.---------- Hort der Freude, der Erleuchtung und goettlichen Segens. Der bunte Tempel erinnert schon sehr an den Wiener Wurstelprater.
Unescapable photo opportunity. I already have six pictures- three from the North, three from the South.------------ Kein Radreisender, der hier nicht anhaelt um ein Photo zu machen. Ich habe bereits sechs davon- dreimal vom Sueden und dreimal vom Norden aus gesehen.
Thing Wua Lan Beach- busy on weekends, the rest of the week the sand flies have a hard time.---------------- Tung Wua Lan Beach. Am Wochenende dicht bevoelkert, ansonsten nur von Sandfliegen zum Sonnenbaden genutzt.
